The Harmonies of Religion

Title (Indonesian)

Kerukunan antar umat beragama

Title (Makassar)

Rupanna Rokkongna Agamaya

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Category

Author(s) / Contributor(s)

Azizah Maulya Tahir

Institution / School / Organization

SMA NERGERI 10 MAKASSAR

Related Places

Enable comment auto-refresher

Videos

Description

In English

God created humans with various cultural, linguistic, ethnic and religious diversity that is inherent in each individual since they are born, but this diversity can also cause disputes or quarrels in the social environment of society if there is a lack of sympathy, empathy and tolerance among fellow believers. man. And conditions like this will greatly affect the unity of our nation and state in the future.

One of the most profound and undeniable differences in religion is the existence of religious differences in various fields of human social life, for example in the school environment where children with differences in behaviour, language, culture, ethnicity and religion are placed in the same environment.  Regardless of their different backgrounds, especially differences in beliefs, they still interact with each other, still, respect each other and still help each other.

Inter-religious harmony is a condition in which all religions can live in a common environment without prejudice to each other's rights to carry out their religious obligations. Conflicts between religious communities are generally not purely due to religion but political, economic and other factors which are then linked to religion.  besides that conflicts between religious communities also occur because of a lack of tolerance between religious communities, therefore we must cultivate an attitude of tolerance in ourselves.

Religious harmony is determined by two factors, namely the attitudes or behaviour of religious people and conducive state policies.  there are three points in religious harmony or commonly referred to as the first tri-harmony, namely Internal Religious Harmony, this first concept seeks various ways not to claim the truth from each other.  Then the second is Inter-Religious Harmony the second concept of this tri harmony means peaceful religious life between people of different religions and beliefs, and finally Harmony Between Religious People and the Government, the government takes part in creating a peaceful atmosphere, including harmony between religious communities with the government itself.

we can all maintain inter-religious harmony by starting with small things such as respecting each other, respecting other religious holidays, helping each other regardless of one's religion, and many other things that can maintain harmony among us all.

In Indonesian

Tuhan menciptakan manusia dengan berbagai keragaman budaya, bahasa, suku dan agama yang melekat pada masing-masing individu sejak mereka dilahirkan, tetapi keberagaman ini juga dapat menimbulkan perselisihan atau pertengkaran pada lingkungan sosial masyarakat jika kurang adanya rasa simpati, empati dan toleransi antara sesama umat manusia. Dan kondisi seperti ini akan sangat berpengaruh bagi kesatuan bangsa dan negara kita kedepannya.

Salah satu keberagamaan yang paling mendalam dan tak dapat dipungkiri adalah adanya perbedaan agama pada berbagai bidang kehidupan sosial manusia, misalnya saja pada lingkungan sekolah dimana anak-anak dengan berbagai perbedaan perilaku, bahasa, budaya, suku dan agama ditempatkan dalam satu lingkungan yang sama. Terlepas dari latar belakang mereka yang berbeda-beda khususnya perbedaan keyakinan tetapi mereka tetap saling berinteraksi, tetap saling menghormati dan tetap saling tolong menolong satu sama lain.

kerukunan antar umat beragama merupakan kondisi dimana semua agama bisa hidup dalam satu lingkungan bersama tanpa mengurangi hak masing-masing untuk melaksanakan kewajiban agamanya, konflik antar umat beragama umumnya tidak murni karna agama tetapi faktor politik, ekonomi dan lainnya yang kemudian disangkut pautkan dengan agama. selain itu konflik antar umat beragama juga terjadi karena kurangnya toleransi antar umat beragamaa maka dari itu kita harus menumbuhkan sikap toleransi pada diri kita sendiri.

kerukunan umat beragama itu ditentukan dengan dua faktor yaitu sikap atau perilaku umat beragama serta kebijakan negara yang kondusif. ada tiga poin dalam kerukunan umat beragama atau biasa di sebut dengan tri kerukunan yang pertama yaitu Kerukunan Intern Umat Beragama, konsep pertama ini mengupayakan berbagai cara agar tak saling klain kebenaran. Kemudian yang kedua Kerukunan Antar Umat Beragama konsep kedua dari tri kerukunan ini memiliki arti kehidupan beragama yang tentram antar masyarakat yang berbeda agama dan keyakinan, dan yang terakhir Kerukunan Antara Umat Beragama dan Pemerintah, pemerintah ikut andil dalam menciptakan suasana tentram, termasuk kerukunan antara umat beragama dengan pemerintah sendiri.

kita semua bisa menjaga kerukunan antar umat beragama dengan memulai dari hal kecil seperti saling menghormati, menghargai hari-hari besar agama lain, saling membantu tanpa melihat agama seseorang, dan masih banyak hal lain yang bisa menjaga kerukunan kita semua.

In Makassar

Tau napakjaria Karaeng Allah Taala sanna jainna rupa-rupanna ammantang ri anne linoa kammayammi agamana, basana, na panngadakkangna. Anne passimaraenganna taua akkule anjari pokok pasibakjiang ri tanngana rupa taua punna tena ki patigallang panggamaseang na pammaling-malingang ri parangta rupa tau. Punna kamme anne tarru-tarrusuk kullei anngerangji kakodiang mange ri paranta rupa tau.

Sala sekrena rupaang-rupaang sanna lantannga battuangna iami antu Tappa ta mange ri Karaeng Allah Taala, niak islam, niak tau kristen siagang ri maraenganna. Punna erokki cinik rupaang-rupaangna taua cinikmi pasikolayya. Anne pasikolayya sanna jainna rupaang-rupaangna, manna sannak jainna rupaang-rupaang na anak-anaka ri sikolayya mingka anne anak-anaka sanna bajikna ri parangna pasikola. Situlung-tulung, sikamaseang, sipakkarena-karenang tena na cinik assalak-ussulukna agang na battu kamae.

Rokkongna ane umat beragamayya iamiantu kondisi ri iyangasengna agamayya ri lalang sekre katallasang na taua tena niak nikurangi hakna poro akgauk bajik ri agamana, konflik na anne ummak agamyya tena na bella-bella battu ri politika, ekonomiyya, siagang ri maraenganna nampa ri sangkutpautkan mi siagang agamayya. Ri maraenganna anne konflik agammayya ni sabakkangi kurangna sipakatau parangta umat beragama lanri kammanami anjo parallukki pakalompoi sipak sipakatau ri batang kalengta.

Rokkongna ummat beragamayya ri pattantui siagang rua faktor iamiantu gauk iareka sipakta mange ri umat beragama siagang kabijakanna anne negaraya yang kondusif. Niak tallu pokokna lalang rokkong ummat beragamayya nisakbukki tri keturunan, maka sekrea rokkongna ummat beragamayya, anne konsep pertamayya niupayakangi berbagai cara agar tena ki saling jokjong kabajikang. Maka ruana rokkong ummat agamayya battu ri tru kerukunan iayamiantu memiliki battuang katallassang beragama yang tentram ri parangta rupa tau anjo berbedayya agama siagang keyakinanna, maka talluna iamiantu rokkong antar ummat beragama siagang pammarenta. Anne pammarentayya amminawang tongi apparek suasana tentram, iamiantu rokkong antara ummat beragama siagang pammarentah.

Anne katte iyangasengna sannakja kulle ta anjagai rokkongna umat beragamayya nipakaramulai battu ri pokok cakdiyya kammayammi sipakatauki, hargaiki allo-allo lompona ummak agama maraenga, siagang situlung-tulungki tanpa accini agamanna tau maraenga siagang ri maraenganna pole anjo kulleyya anjagai rokkongna agamata.

In Buginese

In Torajanese

In other languages