Satu
From BASAsulselWiki
Revision as of 12:57, 31 January 2024 by imported>Alexey123 (BssW Dictiorty Import)
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
anneji sekrea
English
-
Indonesian
hanya ini
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Anne alloa "Teman Jalan" a'gabungi siagang "Basa Sulsel" nampa angngallei tema " Satu hari di Makassar" iareka i lalang basa Mangkasara' "Siallo ri Mangkasara'".
English
Today "Teman Jalan" joined (collaborated) with "Basa Sulsel" with the theme "One day in Makassar" or in Makassar language "Siallo ri Mangakasara".
Indonesian
Hari ini "Teman Jalan" bergabung (kolaborasi) bersama "Basa Sulsel" dengan mengambil tema "Satu hari di Makassar" atau dalam bahasa Makassar "Siallo ri Mangakasara".
Makassarese
Tidak heran mi kalo dilihat orang-orang disini kota padat sekali, karena toh ada salah satu pepatah yang jadi motto na masyarakat Sulsel, “Resopa temmangingngi namalomo naletei pammase Dewata” yang artinya “Kerja keras ki tanpa kenal lelah, sampai dimudahkan dan diberikan berkah oleh Tuhan”.
English
So, let's go in Makassar, the city of Anging Mammiri' which is known for its motto, "Once the sails are raised, the big fish never recedes to the shore" which means that when a decision has been taken, there should be no more hesitation.
Indonesian
Melihat Makassar sejak matahari terbit, melihat para penduduknya yang sedang berkegiatan dan bekerja keras.
Makassarese
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
English
Smoking is an activity that has a bad impact on both the user and those around him.
Indonesian
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
Makassarese
Rokok salah satu cara kita untuk membuat tubuh kita terkena penyakit, berdampaknya bukan di diri ta saja tapi juga berdampak bagi orang orang yang ada di lingkungan
Jangan merokok biar tubuh kita sehat selalu🥰
Lingkungan baik pasti terdapat tubuh yang sehatEnglish
Quit smoking for our health together💗✨
A good environment must have a good body 💪🏻🤩
Indonesian
Berhenti merokok untuk kesehatan kita bersama💗✨
Lingkungan yang baik pasti terdapat tubuh yang sehat💪🏻🤩