Bagi
From BASAsulselWiki
Root
Other forms of "bagian"
—
Part of speech
Preposition
English Translation
for
Makassarese Translation
pata (preposition)
- pata
- ri
Synonyms
Origin
—
Reference
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
anne pakeanga manggenu pata
English
This clothes are your father
Indonesian
pakaian ini ayahmu
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
bagi masyarakat Bugis, soal harga diri sudah tidak bisa ditawar lagi.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Karena saat ini merokok sudah menjadi kegiatan yang wajib bagi orang-orang, yang seharusnya itu rokok tidak dilakukan apalagi oleh anak anak remaja.
English
Like smoking, many young people are even classified as underage and dare to smoke.
Indonesian
Di gambar juga terdapat lukisan tangan yang diolesi cat.
Makassarese
Bagi pengalaman ikut Teman Jalan.
English
Thank you, it turns out there are lots of beautiful places in Makassar
"Today I'm walking with my friend, tomorrow maybe I'm walking with my life partner HAHA"
Indonesian
Bagi pengalaman ikut Teman jalan.
Makassarese
merokok itu berbahaya apalagi bagi anak-anakta,saudarata dan diri ta,hentikan ki perokok anak dan mulai ki kegiatan yang lebih seru dan menarik bersama orang-orang terdekatta
English
Smoking is so dangerous especially for children, stop smoking children and start more exciting activities with family, relatives, best friends and friends.
Indonesian
Merokok begitu bahaya apalagi terhadap anak,hentikan perokok anak dan mulai kegiatan yang lebih seru bersama keluarga,saudara,sahabat maupun teman.
Makassarese
temanku hindari ki merokok karena itu bahaya sekali bagi kita semua,itu bisa jadi kerugian bagi dirita dan lingkunganta
English
Smoking is so dangerous especially for children, stop smoking children and start more exciting activities with family, relatives, best friends and friends.
Indonesian
Merokok begitu bahaya apalagi terhadap anak,hentikan perokok anak dan mulai kegiatan yang lebih seru bersama keluarga,saudara,sahabat maupun teman.
Makassarese
Salama' Allo saktianna pancasila.teruskan cita-cita luhur paenteng bangsa, teako sanggena Pancasila hanya anjari legenda semata.pancasila ia mi anjo pedoman bernegara selalu anjari kekuatan sumber saktianna pare' inspirasi, motivasi bagi keluarga dan masyarakat.
English
Happy Pancasila Sanctity Day.
Indonesian
Selamat Hari Kesaktian Pancasila.
Makassarese
Pagi ini toh adalah awal dari petualangan baru bagi saya, akhirnya bisa bergabung juga setelah beberapa kali daftar tidak lolos 😂
English
with @temanjalan ! 🌇👣 Feel the positive energy of this city every step of the way.
Indonesian
Setiap langkah adalah sebuah petualangan, setiap sudut adalah kesempatan untuk menemukan sesuatu yang baru.
Makassarese
Negarae waji'i lebbi naperhatikang'i kesehatangna anana' baiccu'e na iyya purae ripattentu ri laleng Pasal 21 huruf (a) Peraturanna Paamarentae Nomoro’ 19 Taung 2012 Tentang Pengamanan Bahan Yang Mengandung Zat Adiktif Berupa Produk Tembakau Bagi Kesehatan (PP Nomor 109 Tahun 2012) engka larangan untuk de' na mabbalu' tole’ lao ri anana' yya baiccu umur 18 taung.
English
The state should be able to pay more attention to the health of underage children and that has been regulated in Article 21 letter (a) of Government Regulation Number 19 of 2012 concerning the Safety of Materials Containing Addictive Substances in the Form of Tobacco Products for Health (PP Number 109 of 2012) there is a prohibition not to sell cigarettes to children under the age of 18 years.
Indonesian
-
Makassarese
tapi bahaya bagi kesehatan ana' muda e.
English
Positive activities such as sports, deepening hobbies and other positive activities so that they can avoid the influence of cigarettes
Indonesian
-
Makassarese
Niakna PP nomorok 109 taung 2012 angkana pangngamanang bahan niakka anjo zat adiktifna berupa barang tambako bagi kesehatan nirancangi untuk ampakendalikangi na angngurangngi pakaluruk anak-anak, tarutama ri lalang iklanga.
English
Starting from the intention within yourself to stop smoking, educate the dangers of smoking, choose a good environment, and find out the reasons why he smokes.
Indonesian
Hal ini dimungkinkan karena keterpaparan iklan dan melihat perokok di sekeliling lingkungan, termasuk public figure yang menampilkan produk tembakau di TV atau media luar ruang.
Makassarese
Sibatang kaluruk niak nakimbolong 4000 jaina jenis bahan kimia berbahaya bagi kalea.
English
Starting from the intention within yourself to stop smoking, educate the dangers of smoking, choose a good environment, and find out the reasons why he smokes.
Indonesian
Hal ini dimungkinkan karena keterpaparan iklan dan melihat perokok di sekeliling lingkungan, termasuk public figure yang menampilkan produk tembakau di TV atau media luar ruang.
Makassarese
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
English
Smoking is an activity that has a bad impact on both the user and those around him.
Indonesian
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
Makassarese
Rokok salah satu cara kita untuk membuat tubuh kita terkena penyakit, berdampaknya bukan di diri ta saja tapi juga berdampak bagi orang orang yang ada di lingkungan
Jangan merokok biar tubuh kita sehat selalu🥰
Lingkungan baik pasti terdapat tubuh yang sehatEnglish
Quit smoking for our health together💗✨
A good environment must have a good body 💪🏻🤩
Indonesian
Berhenti merokok untuk kesehatan kita bersama💗✨
Lingkungan yang baik pasti terdapat tubuh yang sehat💪🏻🤩