Summary
In English
In Indonesian
Halo, saya Shafa Adinda, saat ini berstatus sebagai mahasiswa DKV pada Fakultas Seni dan Desain UNM.
In Makassar
⏤
Direct transcription/translation
Bahasa Kawi/Kuno
⏤
In English
⏤
In Makassar
In Indonesian
Narékko takkala mallebani sompe'é, I lebberenni tellengngé nanre'we é" yang dalam Bahasa Indonesia artinya "jika layar telah berkembang, maka lebih baik tenggelam daripada kembali". Peribahasa ini diambil dari kehidupan nelayan masyarakat Bugis-Makassar. Maksud sebenarnya adalah "Lebih memilih tenggelam di lautan daripada harus kembali lagi ke pantai tanpa hasil". Dalam kehidupan masyarakat luas, peribahasa ini dapat diartikan sebagai "Ketika suatu keputusan telah diambil, maka seharusnya tidak ada lagi keragu-raguan. Jadi keputusan itu harus dijalani/dilaksanakan, walaupun harus menghadapi segala kendala yang menghadang".
Index
Enable comment auto-refresher