Tampak
From BASAsulselWiki
Root
-
Part of speech
Adverb, Verb
English Translation
visible
Makassarese Translation
kacinikang
- kacinikang
- ammumba
Synonyms
Origin
—
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
taena nakacinikang ballakna battu anrini
English
-
Indonesian
rumahnya tidak dari sini
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Pantai Tanjung Layara kebok ri Mangkasarak appasadiai pakcinikang bajik ri kassik kebok siagang jeknek tamparang ciknong, na anjari tampak kaminang bajik ri kasiak kaporeanna alang siagang kesanannanganna.
English
Tanjung Layar Putih Beach in Makassar offers beautiful white sand views with clear sea water, making it the perfect place to enjoy the natural beauty and tranquility.
Indonesian
Pantai Tanjung Layar Putih di Makassar menawarkan pemandangan pasir putih yang indah dengan air laut yang jernih, menjadi tempat yang sempurna untuk menikmati keindahan alam dan ketenangan.
Makassarese
Berdasarkan UU nomorok 36 taung 2009 passala 115 angkana kesehatan KTR niberlakukan pada fasilitas kesehatan, tampak pappilajarang, tampak pakkare-karenang, tampak passambayangang, kendaraan umum, tampak panjamang, tampak umum, na tampak anjo ni tatapkannga.
English
Starting from the intention within yourself to stop smoking, educate the dangers of smoking, choose a good environment, and find out the reasons why he smokes.
Indonesian
Hal ini dimungkinkan karena keterpaparan iklan dan melihat perokok di sekeliling lingkungan, termasuk public figure yang menampilkan produk tembakau di TV atau media luar ruang.
Makassarese
Ballaka siratang akjari tampak bebasa kaluruk na anjariangi perlindungan parammula mange ri ngasengna anggota keluarga battu ri paparan zat adiktif.
English
Starting from the intention within yourself to stop smoking, educate the dangers of smoking, choose a good environment, and find out the reasons why he smokes.
Indonesian
Hal ini dimungkinkan karena keterpaparan iklan dan melihat perokok di sekeliling lingkungan, termasuk public figure yang menampilkan produk tembakau di TV atau media luar ruang.
Makassarese
Sekre akkulle ni ukrangi, paduliki ri tampak pammantangangta na niedukasi bahayana akkaluruk!!!
English
Data from the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) shows that there has also been an increase in the number of child smokers aged 13 to 15 years.
Indonesian
Dari Data Global Youth Tobacco Survey (GYTS) menunjukkan bahwa terjadi pula kenaikan jumlah perokok anak yang berusia 13 hingga 15 tahun.
Makassarese
Masigi Cheng Hoo teai bawang tampak paksambajang untuk ummak Islam ri kota Mangkasarak, mingka anne masigi niak arsitekturna unik siagang sipak-sipak Cina siagang anne masigik iami antu tampak wisata agama yang ammenteng megah ri danau Tanjung Bunga.
English
Cheng Hoo Mosque is not only a place of worship for the Muslim community in Makassar, but this mosque has unique architecture with Chinese characteristics and this mosque is a religious tourist location that stands majestically on Tanjung Bunga Lake.
Indonesian
masjid cheng hoo tidak sekedar menjadi tempat beribadah masyarakat muslim di kota Makassar namun masjid ini mempunyai arsitektur unik dengan ciri khas tiongkok dan masjid ini menjadi lokasi wisata religi yang berdiri megah di danau tanjung bunga.