Sentence Examples
No examples added yet.
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Pelo’E iyanaritu paberre’ bahang kimia dena makanja’E.
English
School-age children or adolescents who smoke will usually experience symptoms of a lack of focus on learning, difficulty understanding lessons because they experience decreased comprehension, are less active, experience anxiety disorders, which causes the child to experience depression.
Indonesian
Rokok juga termasuk zat adiktif karena dapat menyebabkan adiksi (ketagihan) dan dependensi (ketergantungan) bagi orang yang menghisapnya.
Makassarese
Anak massikolaE yarega anak bakka maloloe (remaja) ero mappelo’E, biasanna engka natiwi gejala dena ulle fokusu magguru, mawatang missengngi aggurungengna nasaba nonnoi batena mapikkiri, Cedde aktif, toligangguang cemas matteru, nasabari ero anaknakE depresi.
English
School-age children or adolescents who smoke will usually experience symptoms of a lack of focus on learning, difficulty understanding lessons because they experience decreased comprehension, are less active, experience anxiety disorders, which causes the child to experience depression.
Indonesian
Rokok juga termasuk zat adiktif karena dapat menyebabkan adiksi (ketagihan) dan dependensi (ketergantungan) bagi orang yang menghisapnya.
Makassarese
Dena nasadariwi iyaro mappelo’E mappalele na laleng babangna tama anu adiksi E.
English
Without them realizing that smoking is actually contagious, it is the entrance to this type of addiction.
Indonesian
Selain berbahaya untuk kesehatan anak, asap rokok juga dapat mengganggu tumbuh kembang.
Makassarese
Solusinna bare lesseki pole akkeloreng mappelo’E ri anak’E naulle ri appammulang ri abiasang tomatuanna mariolo, naripakanjaki adata lao ri anakta, paritangengngi contoh makanja, arengngi appaguruang bahayana mappelo’E; padae dena makanja laori watangkaleta , akkinakonroangengta, na madampa’ lao ri finansialE na ri pakanjaki lampana niga assibawangengna anak ta na sibawa lolang.
English
School-age children or adolescents who smoke will usually experience symptoms of a lack of focus on learning, difficulty understanding lessons because they experience decreased comprehension, are less active, experience anxiety disorders, which causes the child to experience depression.
Indonesian
Rokok juga termasuk zat adiktif karena dapat menyebabkan adiksi (ketagihan) dan dependensi (ketergantungan) bagi orang yang menghisapnya.
Makassarese
iya Aro mappakuae rulle matteangi RI sikolae pamullana pole di Alena Tommi haa naia Aro naduange massilong pa iya Aro appakkuae feneng esso feneng pakatau katau.na iya Aro data na tau pattolekede iyana Aro tajagaiki pergaulan ta silong ta,idi tau matoae itaiki anak ta mu di bolae atau di sikolae supaya nagaiki iga nabali massilong,supaya Dena nabiasakanki mappikiri naiso Ki tolena.ajana tau patterukengi kampongede mancaji pattole tede Nappa Dena na napikirki dampaknna tolekede, asyinganengna dipaammulai pole diidi Tommi haa.ana na maloppenna riullena batasiki,amparan supaya Dena namattole,biasaiki aja mutarimai Anu maja kede Untuk Alena Tommi haa dan Aro tau engkae RI samping na.wettunani tolak Ki mollikenge tee mattole maega cara untuk mappikiri dan Tania tole,maega cara salaiki tole ke difake mappikiri supaya tuoe Dena naarengi te lasa Puangede.
English
The age of junior high school children can be quickly influenced by circumstances and associations where they initially try smoking to what they think is cool and then they can overcome anxiety with the assumption that smoking can reduce stress in thinking.
Indonesian
UMUR DITANGAN TUHAN, MENJAGA KESEHATAN AGAR DISAYANG LEBIH LAMA OLEH TUHAN.
Makassarese
ummuruna anak SMP nakulle RI e'rai wettuna keadaangede silong sipagoppoang na iyana Aro,bungena namatolle gangkenna digani naaseng makessing naullena pangedaaiki sa'ra sa'rana.engka RI fikirinaa kumatolle Ki te,de naulle pasalaiki saranna kumapikkiriki.iyana aro Dena,na napikirki asyinganengna Tommi haa kumatolleki pattolekede Dena Tania makedde alenami nasolagi tapi pada rufa tau nasolongi to iyana Aro Taniae pattole.pattole biasae tau Dena na mattole tafi naisoki rumpu silong bau tau folle mattole amasengi tau engkae RI seddemu kumelo mufo mitai malampe ummuruna silong ko dalam akkesinenge.
English
The age of junior high school children can be quickly influenced by circumstances and associations where they initially try smoking to what they think is cool and then they can overcome anxiety with the assumption that smoking can reduce stress in thinking.
Indonesian
UMUR DITANGAN TUHAN, MENJAGA KESEHATAN AGAR DISAYANG LEBIH LAMA OLEH TUHAN.
Makassarese
ana'na sikolae,engka tiu kawajibanna masappa paddisengeng na'arenge gurue,makumutopi pole RI sikolae uttu alene muto ha,da tapi Dena nasappaki akkesinenge mebbukengi Tabbe esso riolona.akkeseninge Aro riasenge tole pattole aslie kumaloponi,pattole manengni mamulana ummuru seppulu seddi gangkenna ummuru seppulu tellu taun.
English
The age of junior high school children can be quickly influenced by circumstances and associations where they initially try smoking to what they think is cool and then they can overcome anxiety with the assumption that smoking can reduce stress in thinking.
Indonesian
UMUR DITANGAN TUHAN, MENJAGA KESEHATAN AGAR DISAYANG LEBIH LAMA OLEH TUHAN.
Makassarese
rilalleng na haddese nabita
" tau makessinge tau malampe ummurukede maega toppa ammalana "
artinna Eddi haddesee tau makessinge ummuru na makessing amallana RI fuang allah talaa mattambai adepperenna di ri fuang allah talaa.sababna,sininna kedo kedo ri fugau kede naulle palampe ummuru naulle pasideppe Ki ri Puang na Azza wajalla.sikessing kessing na rufatua malampe ummuruna silong maega ammalana.ajana Aro pattolekede Dena namalampe ummuruna tole,Dena naruntiki ummurunaEnglish
The age of junior high school children can be quickly influenced by circumstances and associations where they initially try smoking to what they think is cool and then they can overcome anxiety with the assumption that smoking can reduce stress in thinking.
Indonesian
UMUR DITANGAN TUHAN, MENJAGA KESEHATAN AGAR DISAYANG LEBIH LAMA OLEH TUHAN.