Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
patturioloanna karaenga ri butta Malayu
English
-
Indonesian
Raja-raja Melayu
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Masjid tua Katangka ri Gowa iami antu sala se're masjid kaminang toa ri sulawesi selatan, nibangung ri taung 16 siagang arsitektur tradisional nu anjari pammatei sejarah siagang budaya islam ri anjo tampaka.
English
The Old Katangka Mosque in Gowa is one of the oldest mosques in South Sulawesi, built in the 16th century with traditional architecture that reflects the Islamic history and culture of the area.
Indonesian
Masjid Tua Katangka di Gowa adalah salah satu masjid tertua di Sulawesi Selatan, dibangun pada abad ke-16 dengan arsitektur tradisional yang mencerminkan sejarah dan budaya Islam di daerah tersebut.
Makassarese
apalagi kalau jalan kaki bisaki baku sapa sama masyarakat sekitar seperti penjual sayur, masyarakat sekitar sama bangunan-bangunan yang punya nilai sejarah di dalamnya.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Ambe siisseng siagang sejarah kota Mangkasara’ ri ahad baribbasa☀️
English
Let's get to know the city and it’s history more closely on Sunday morning☀️
Indonesian
Mari berkenalan lebih dekat dengan kota dan sejarahnya di minggu pagi☀️