Iklan
From BASAsulselWiki
Root
-
Part of speech
Noun
English Translation
advertisement
Makassarese Translation
pappiassengang
- pappiassengang
Synonyms
Origin
—
Reference
Sentence Examples
No examples added yet.
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Aneh tongi, produksi kaluruka napassangji, nampa iklan kaluruka nabatasi.
English
Generations become victims, generations are also encouraged to build awareness of others.
Indonesian
Aneh, ketika industri rokok dilegalkan, sementara iklan dibatasi.
Makassarese
Paktoro berperangnge ri laleng maenceng na maegana pappelo’E ananakE, riantarana nasaba iklan industri pelo’ paritangengngiwi iyaro pappelo’E iyanatu mancaji tau sukses na mappunai gaya hidup glamor, iyarega lambangna buranewe; magampangna iruntu’ pelo’ na tembakau; na asempongengna tembakauE; tekanan pole ri sibawangna naparitangenngi; engka siajing sumpulolona yarega tomatoangna naita mappelo’.
English
School-age children or adolescents who smoke will usually experience symptoms of a lack of focus on learning, difficulty understanding lessons because they experience decreased comprehension, are less active, experience anxiety disorders, which causes the child to experience depression.
Indonesian
Rokok juga termasuk zat adiktif karena dapat menyebabkan adiksi (ketagihan) dan dependensi (ketergantungan) bagi orang yang menghisapnya.
Makassarese
pengaruh na lingkungan e, yenaro iklan sibawa pergaulanna anana' mancaji assabareng kedo-kedona ana' muda e ma' tole.
English
The influence of the environment, including advertising and peer pressure, are the main factors that influence smoking behavior in teenagers.
Indonesian
Salah satu bentuk solutif yang dikeluarkan oleh pemerintah dengan memberikan himbauan melalui gambar bahaya merokok serta himbauan dilarang menjual pada anak dibawah 18 tahun dan ibu hamil sesuai dengan Permenkes No 28 Tahun 2013
Namun himbauan tersebut belum bisa menjadi langkah yang tepat dalam menekan penggunaan rokok.
Makassarese
Iyami anne nimungkingkan nasabak nipangarui iklan na akciniki pakaluruk riampikna anak-anaka, tarutama pakaluruk niakka ri lalang balla na public figure anjo ampakacinikanga barang tambako ri televisia iareka ri media pantarang balla.
English
Starting from the intention within yourself to stop smoking, educate the dangers of smoking, choose a good environment, and find out the reasons why he smokes.
Indonesian
Hal ini dimungkinkan karena keterpaparan iklan dan melihat perokok di sekeliling lingkungan, termasuk public figure yang menampilkan produk tembakau di TV atau media luar ruang.
Makassarese
Yenaro, di rennuang engka Amaingekenna yaro Nanak e barekkomengngi Napinra nenniya naingngerangngi bahayana tole e ye pura engka pole pabbukku tole e alena meto konsumsi na mannessa teruki di iklan tole e di wiring laleng e.
English
-
Indonesian
Oleh karena itu, diharapkan ada kesadaran pada anak untuk berubah dengan mengingat bahaya merokok yang sudah tertera pada kemasan rokok mereka konsumsi sendiri dan tertulis jelas pada iklan rokok pinggir jalan dalam papan reklame.