Harmony Between Religions

Title (Indonesian)

Kerukunan Antar Umat Beragama

Title (Makassar)

Assiama-amaki singkammata agamayya

Photo Reference

Fotografer

-

Photograph credit

Mutiara Nursafitri

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

Institution / School / Organization

SMAN 1 GOWA / PASKIBRA 159

Related Places

Wikithon competition

Harmony

Enable comment auto-refresher

What is your idea in embracing tolerance for religious diversity in your community?

Videos

Description

In English

Inter-religious harmony is a condition or relationship between religious adherents that is based on tolerance, mutual understanding and mutual respect in the practice of religious teachings and cooperation in social life or inter-religious harmony is a social condition when all religious groups can live together, without prejudice to each other's basic rights to carry out their religious obligations.

Inter-religious harmony is very important because it is a necessity in the context of protecting human rights (HAM), also because this harmony is a prerequisite for the realization of national integration, and this integration is a prerequisite for the success of national development.

Not only that, if there is no harmony between religious communities it will be difficult to achieve the nation's ideals, namely to be in the same position as other nations in the world. And if we don't maintain the name of harmony, there will be strife, hostility and fights.

Because Indonesia is very vulnerable to conflict, there is what is called the tri-religious harmony. The Tri-Religious Harmony is internal religious harmony, inter-religious harmony, and harmony between religious communities and the government. The main objective of the Tri Harmony of Religions in Indonesia is so that the Indonesian people can live in togetherness, even though there are many differences, and not make these differences as a deficiency or as a conflict.

Conflicts can occur because people still don't understand religious teachings, people like to act on their own without following existing rules, are fanatical about their own religion, are intolerant of other religions, judge other religions by their own religious standards, and like to insult other religions. Inter-religious conflicts often occur due to cultural differences and individual beliefs in viewing divine values.

To avoid inter-religious conflicts, we must respect, respect, tolerate each other, take care of each other, not take the rights of others, not make noise when other people are worshipping.

If there is a conflict between religions, the community must have a sense of respect between one religion and another, the community must strengthen friendship ties and try to get to know each other better, and must also have awareness that every religion adopted by the community carries a mission of peace.

Therefore, we all must be able to maintain inter-religious harmony in Indonesia. Even though Indonesia is a country that has many differences in each region and that is what makes Indonesia very vulnerable to conflict. But don't ever split up just because of the conflict that the origin of the conflict is because you don't respect, respect or even ridicule other religions. Remain a citizen who obeys applicable regulations and lives peacefully in one unit according to our motto, namely Bhinneka Tunggal Ika, which has different meanings but is still one.

In Indonesian

Kerukunan antar beragama adalah keadaan atau hubungan antarumat beragama yang dilandasi toleransi, saling pengertian dan saling menghormati dalam pengamalan ajaran agama serta kerjasama dalam kehidupan bermasyarakat atau kerukunan antarumat beragama merupakan kondisi sosial ketika semua golongan agama bisa hidup bersama, tanpa mengurangi hak dasar masing-masing untuk melaksanakan kewajiban agamanya.

Kerukunan antar umat beragama itu sangatlah penting karena merupakan keniscayaan dalam konteks perlindungan hak asasi manusia (HAM), juga karena kerukunan ini menjadi prasyarat bagi terwujudnya integrasi nasional, dan integrasi ini menjadi prasyarat bagi keberhasilan pembangunan nasional.

Bukan hanya itu, jika tidak ada kerukunan antar umat beragama maka akan sulit untuk menggapai cita-cita bangsa yaitu berada dalam posisi yang sama dengan bangsa lain di dunia. Dan jika kita tidak menjaga yang namanya kerukunan,maka akan terjadi perselisihan, permusuhan dan pertengkaran.

Karna indonesia sangat rentan dengan yang namanya konflik,maka ada yang dinamakan tri kerukunan umat beragama.Tri Kerukunan Umat Beragama adalah kerukunan intern umat beragama, kerukunan antar umat beragama, dan kerukunan antara umat beragama dengan pemerintah. Tujuan utama dari Tri Kerukunan Umat Beragama di Indonesia adalah agar masyarakat Indonesia bisa hidup dalam kebersamaan, sekalipun banyak perbedaan, serta tidak menjadikan perbedaan tersebut sebagai kekurangan atau sebagai konflik.

Konflik bisa saja terjadi karena masih belum memahami ajaran agama, masyarakat suka bertindak dengan sendirinya tanpa mengikuti kaedah yang ada, fanatik terhadap agama sendiri, intoleran dengan agama lain, menilai agama lain dengan standar agama sendiri, dan suka menjelekan agama lain.Namun, pada dasarnya konflik antar agama seringkali terjadi akibat perbedaan budaya dan keyakinan individu dalam melihat nilai-nilai ketuhanan.

Untuk menghindari konflik antar agama tersebut maka kita harus saling menghargai, menghormati, toleransi antar sesama, saling menjaga, tidak mengambil hak orang lain, tidak membuat keributan saat orang lain yang sedang beribadah.

Jika terjadi sebuah konflik antar agama maka masyarakat harus mempunyai rasa kehormatan antara agama satu dengan yang lain,masyarakat harus mempererat tali persahabatan dan berusaha mengenal lebih jauh antara satu dengan yang lain, dan juga harus mempunyai kesadaran bahwa setiap agama yang dianut masyarakat membawa misi kedamaian.

Maka dari itu kita semua harus bisa menjaga kerukunan antar beragama di indonesia. Walaupun indonesia merupakan negara yang memiliki banyak sekali perbedaan disetiap wilayah dan hal itulah yang menjadikan Indonesia sangat rentan dengan yang namanya konflik. Namun jangan pernah berpecah belah hanya karna konflik yang asal usul konflik tersebut karna tidak menghargai, menghormati bahkan mengejek agama lain. Tetap menjadi warga negara yang patuh terhadap peraturan yang berlaku dan hidup damai dalam satu kesatuan sesuai dengan semboyan kita yaitu Bhinneka tunggal Ika yang memiliki makna berbeda-beda tetapi tetap satu jua.

In Makassar

Assiama-amaki singkamma agama niaka,iami antu bajiki hubungan mange ri alasiapa jaina agama. Nia nilandasi sipakatau,sipakalakbirik ri lalang anjalangkangi agamayya anjo ri lalang katallassangna masyarakaka siangang siama-amaki siangat anjo ummat agama maraenganga. Kondisi sosial iareka iangkanaya agamayya nakulleiki attallasa na ni siama-ama nampa tena na nikurangi hak na anjo tau maraenganga sollanna ni gaukangi parentana agamayya.

Siama-amaki parangta ummat agamayya parallui nasaba anne assingcocoki i lalang anjo nikanayya Hak Asasi Manusia, na iami anjo siama-ama anjari sala se'rengna appajari integrasi nasional nampa akkulei napacinikangi anjo kaporeangna pembangunan nasional.

Nia poeng maraeng na tena nasiama-ama ummat agamayya sanna susahna ni gappa anjo panggerokkangna bangsayya iamiantu na assikammai anjo bangsayya niaka ri lino. Punna Tena ni katutui anjo passiama-amakangnga akkullei tawwa assibakji-bakji nassisala-sala.

Nasaba indonesia repaki nia konplik niamo nikana Tri kerukunan umat beragama. Tri kerukunan umat beragama iamiantu kerukunan intern ummat agamayya mange ri ummat agamayya siangang ri pamarentata. Erokna anjo Tri kerukunan beragama iamiantu eroki tallasa lalang ri rappung-rappungan manna jai tena nassikamma siangang tena na jai kurangna anjo konpilikka.

Akkullei nia konplik ka jai tena ngissengi pappilaja agama sitojeng-tojengna, anjo masyarakat na ngai appanggaukang manna tena napinawang anjo kaedayya. Sanna jaina tau panatik mange ri agamana siangang agamana tau maraenga nampa na ngai pasikodi-kodi agamayya. Ingka anjo konpilik battu i napakamma jai tena nassikamma budaya ta siangang patappa'na mange ri Karaeng ata'ala.

Jari punna eroki nipakabella anjo konpilik bajiki punna sipakatau, sipakalakbirik,sipammaling-malingi,siagang tena na allei hak na taua nampa tena na gekgere punna nia tau maraeng nagaukangi passuruanna.

Ingka punna nia konpilik iareka anjo masyarakaka nikullei sipakalakbirik,anjaung otere patappu,ngissenng baji-baji mange ri agamayya tau maraenga siagang nia kabajikanna nampa kullei angngerang misi kedamaian.

Iami anjo ni kullei ki jaga anjo passingaiangnga mange ri agama maraenganga anjo niaka ri indonesia. Manna anjo indonesia jai tena assingkammana ri anjo jai tampa siagang wilayah,anjo mi na sanna rawang nikanayya pasisala-salang. Ingka teaki ero assisala nampa akbesere,Manna anjo tena nassikamma ingka bajiki punna sipakatauki, sipakalakbirik siagang anjo agamana tau maraenga, nampa tena na patotaiki anjo agama maraenga. Ingka nikellaiki akjari masyaraka langgere mange ri aturangna pamarentata siagang anjo masyarakaka siagang anjo punna sannangi tallasaka bajiki punna nijagai se're kesatuangnga kammatong anjo semboyang ta i "Bhinneka tunggal Ika" kana tena nassikamma ingka sekrei".

In Buginese

Sipakatau padatta siagama iyaseng kondisinna atau massilusureng idasari toleransi padaidi , sipahamiki , sihargai ki, ilalenna padatta ummat beragama sibawa sirumpungekki ilallenna padatta rupatau iyanaro yaseng kondisinna sininna golongan agame weddingki sipakamase mase. Nennia de’na nakurangi hak dasar padanna de’to na halangiki tapigau padana agamatta.

Sipakatau padatta siagama ero penting ladde nasaba ero merupakan keniscayaan rilalenna konteks apa najagaiki hak asasi manusia(HAM ), nasaba sipakatau ero mancajini syaratna.

Tania ero bawang, punna de’gaga kerukunann umat beragamata, massussaki ro matu tacapai cita-citana bangsa yaro engka rilalenna posisi pada bangsa lainnge rilinoe. Rekko idi dena tajagai ero yaseng asenna kerukunan, de’gagana yaseng sisalaki sabawa pangngewang.

Saba Indonesia marentan la’dei iyaseng passingewang, maka engkayaseng tri kerukunan umat beragama.. tri kerukunan umat beragama asenna kerukunan rilaleng umat beragama.. kerukunan antar umat beragama tujuan utamanna dari tri kerukunan di Indonesia iyanaro rupataunna Indonesia.

In Torajanese

In other languages

[[Question all::MediaWiki:ActiveWikithonQuestion/ban| ]]