Interfaith Diversity

Title (Indonesian)

Keberagaman Antar Umat Beragama

Title (Makassar)

Rupa-rupanna Sikontu Umma I lalang Agamayya

Photo Reference

Fotografer

Photograph credit

Category

SMA (high school)

Author(s) / Contributor(s)

Institution / School / Organization

SMA NEGERI 1 GOWA

Related Places

Enable comment auto-refresher

Videos

Description

In English

Inter-religious diversity comes from the word "Religious Variety" which means various or more than one religion. In Indonesia there are 6 recognized religions namely Islam, Catholic Christianity, Protestant Christianity, Hinduism, Buddhism, and Confucianism. So Inter-Religious Diversity can be interpreted that Indonesian society is not just one religion, but there are many religions. Religious diversity makes the lives of Indonesian people colorful, with different mindsets. This has the potential to cause conflict. However, because the Indonesian people consider this religious diversity to be the legacy of our ancestors and they uphold tolerance so that all differences can be resolved. In addition, the Indonesian people have the motto "Unity in Diversity" which means different but still one.

As for examples of Inter-Religious Diversity: 1. Muslims, their place of worship is in the mosque and their holy book is the Koran. 2. Christians (Catholics and Protestants), their place of worship is in the Church and their Bible is the Bible. 3. Buddhists, the place of worship is in the Vihara and the Scriptures are the Vedas. 4. Hindus, their place of worship is in the temple and their holy book is the Tripitaka. 5. Whereas Confucianism worships in the Temple and its holy book is Si Shu.

   As for the example and application of respect for religious differences, I will take the example in my neighborhood. And this is an example of how my family values Interreligious Diversity:

When my mother celebrates Idul Fitri, our neighbors come to help make Idul Fitri cakes, buras and so on. When Idul Fitri Day arrived, they came to visit my house and brought cakes, drinks or gifts in the form of sarongs, mukenah or prayer mats. Meanwhile, when Christmas comes, my mother does the same thing, helping make Christmas cakes, free range and their Christmas dishes. That is one example of our application to diversity between religions. While in general, namely: - Mutual respect and value differences. - Carry out worship in accordance with the religion that we profess. - Do not force other religions to follow our religion. - Do not insult each other and discriminate. - Uphold the attitude of Tolerance.

Thus a brief explanation of Inter-Religious Diversity. In short, we are indeed different, walking above differences, but we have one goal, namely to make our nation and country a strong, advanced and intelligent country.

In Indonesian

Keberagaman Antarumat beragama berasal dari kata "Ragam Agama" yang berarti bermacam-macam atau lebih dari satu agama. Di Indonesia terdapat 6 agama yang diakui yaitu Islam, Kristen Katolik, Kristen Protestan, Hindu, Buddha, dan Konghucu. Jadi Keberagaman Antarumat Beragama dapat diartikan bahwa masyarakat Indonesia tidak satu agama saja, melainkan ada banyak agama. Keberagaman beragama menjadikan kehidupan masyarakat Indonesia jadi berwarna, pola pikir yang berbeda-beda. Hal ini sangat berpotensi menimbulkan konflik. Namun, karena masyarakat Indonesia menganggap keberagaman beragama ini merupakan warisan leluhur kita dan mereka menjunjung tinggi sikap toleransi sehingga semua perbedaan bisa teratasi. Selain itu, masyarakat Indonesia memiliki semboyan "Bhinneka Tunggal Ika" yang artinya berbeda-beda tetapi tetap satu.

Adapun contoh Keberagaman Antarumat Beragama : 1. Umat Islam, tempat Ibdahnya di Masjid dan Kitab Suci nya adalah al-Qur'an. 2. Umat Kristen (Katolik dan Protestan) , tempat Ibdahnya di Gereja dan Kitab Suci nya adalah Al-Kitab. 3. Umat Budha, tempat Ibadahnya di Wihara dan Kitab Suci nya adalah Weda. 4. Umat Hindu, tempat Ibdahnya di Pura dan Kitab Suci nya adalah Tripitaka. 5. Sedangkan Konghucu beribadah di Klenteng dan Kitab Suci nya adalah Si Shu.

   Sedangkan contoh dan cara penerapan menghargai perbedaan agama saya ambil contoh di lingkungan tempat tinggal saya. Dan ini merupakan contoh cara keluarga saya menghargai Keberagaman Antarumat Beragama :

Ketika Ibu saya merayakan Lebaran, tetangga kami datang membantu membuat kue Lebaran, buras dan lain-lain. Pada saat Hari Lebaran tiba, mereka datang bersilaturahmi ke rumahku ada yang membawa kue, minuman ataupun berupa bingkisan sarung, mukenah ataupun sajadah. Sedangkan, jika hari Natal tiba Ibuku pun melakukan hal yang sama, membantu membuat kue Natal, buras hingga hidangan Natal mereka. Itulah salah satu contoh penerapan kami terhadap keberagaman Antarumat beragama. Sedangkan secara umum, yaitu : - Saling menghormati dan menghargai perbedaan. - Melaksanakan ibdaha sesuai dengan agama yang kita anut. - Tidak memaksakan agama lain mengikuti agama kita. - Tidak saling menghina dan membeda-bedakan. - Menjunjung tinggi sikap Toleransi.

Demikianlah penjelasan singkat tentang Keberagaman Antarumat Beragama. Singkat cerita bahwa kita memang berbeda berjalan diatas perbedaan namun kita mempunyai satu tujuan yaitu menjadikan bangsa dan negara kita menjadi negara yang kuat, maju dan cerdas.

In Makassar

Rupa-rupanna Sikintu Uma Beragama

   Rupa-ruapanna Sikontu Uma Beragama nialle battu ri kana akrupai agamayya battuanna iyaminta jai rupanna iyareka lakri sekre rupanna agamayya. Ri. Indonesia niak annang agama ni pattojeng iyaminta Islam, Kriten Katolik, Kristen Protestan, Hindu, Buddha siagang Konghucu.
 
  Rupa-rupanna agamayya nibattuangngangi angkanayya ri Indonesia masyaraka'na tena nasekreji agama nipattojeng mingka sanna jaina rupanna. Nasabak kammanami anjo katallassanna akrupa-rupai, pa'pikkiranna assisala-salai iyami anne akkullei na passisala bangsayya. Mingka masyaraka' Indonesia  nakanai maknassana anne rupa-rupanna agamayya warisi battu ri tau toata riolo, paentengi anjo nikanayya sipangngaliki. Iya sikontu passisalayyangan akkulleji ni paentengi paklekbak bajik-bajik. Siagang pole napaentengi apa battuanna anjo "Bhinneka Tunggal Ika" battuanna akrupa-rupaki mingka sekreji tujuanta.

Anne niak contoh rupa-rupanna agamayya iyamintu : 1. Umma Islam, assambayangi ri masigika, Kittak Suci na iyamintu al-Qur'an. 2. umma Kristen (Katolik siagang Protestan), ri Gerejayyai assambayang, na Kittak Suci na iyamintu Al-Kitab. 3. Umma Hindua assambayangi ri Wiharayya, Kitta Suci na iyamintu Weda. 4. Umma Buddhayya, assambayangi ri Purayyai, Kittak Suci na iyamintu Tripataka. 5. Umama Konghucua, assambayangi ri Kelntenga Kittakna arenna Kitta Suci Si Shu.

 Makanne sekre conto siagang bateta ampanggaukkangi anne nikanayya Rupa-rupa i lalang agamayya kualle battu ri seppek-seppek ballakku siagang kualle conto batena ammakku anggaukkanhi anne rupa-rupanna i lalang agamayya :

Niak sekre wattu ammakku eroki aklappasak, anjo seppek-seppek ballakku battui na agangi ammakku apparek kanrejawa burasak siagang maraenganna. Na punna narapikmi allo Pallappassanga battu ngasengmi assiara ri ballakku. Niakmk angngerang kanrejawa, inung-inungang niakmo pole angngerang bingkisan bonena lipak, talakko siagang niak sajadah. Mingka punna na rapiki allo pak Natalanga ammakko nabalasaki anjo tau seppek-seppek ballakku, nabalimi apparek kanrejawa, burasa sakgenna pole anjo lana kanrea ri allo pak Natalanna. Anneji sekre contoh akkulle kupabattu mingka punna bateta ampagaukkangibanne rupa-rupanna i lalang agamayya untu' sikontu taua, iyamintu : - Sipangngiliki siagang sihargai passisalayyanta - Ni gaukkangi sombata sikontu tojeng - Tena na nipassai agama maraenga anggaukkangi sikontu passuroanna agamata - Tena na ningai accalla siagang ni passisala-salai taua - Ni takgalaki anjo si paccei

Sikammami kapanh anne pappau-paunna apa anjo nikana rupa-rupanna i lalang agamayya. Bodo kana angkanayya Iatte akrupa-rupaki mingka sekreji akrungang kilaloi sekre tujuang jaki iyamintu ampakjari bangsayya siagang negarata akjari negara kassar, maju siagang caraddek.

In Buginese

In Torajanese

In other languages