Nama
From BASAsulselWiki
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
areng aman
English
safe
Indonesian
aman
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Solusi yang akkulea riajukan lalang menekang angka pakaluru iyamiantu penggunaan mesin penjual rokok atau cigarette vending machin yang dalam penggunaannya menggunakan kartu atau cicard (cigarette card) Di mana cigarette vending machine ini di design seperti mesin penjual pada umumnya, yang membedakan vending machine ini berisi produk rokok yang akan di jual apabila konsumen ingin membeli rokok maka konsemen menggunakan cicard, dimana dalam penggunaan cicard berisi nama pengguna dan hanya dapat digunakan oleh pemiliknya.
English
An alternative solution proposed in reducing the number of child smokers is the use of cigarette vending machines or cigarette vending machines which use cards or cicards (cigarette cards).
Indonesian
-
Makassarese
Iya pelo’E itunu salaseddi ujungna na itaro ma’bara barekamma nama’dumpu nappa iriso pole timuE ri salaseddi ujung laingna.
English
Association greatly affects a person as well as smoking habits.
Indonesian
Pergaulan amat mempengaruhi seseorang begitupula halnya dengan kebiasaan merokok.
Makassarese
Jalan faisal ditauki karena terkenalki dengan rumah sakit islam faisal dan banyakki nama namanya jalan faisal.
English
Faisal Street is known as the Faisal Islamic Hospital and there are many names for Faisal Street.
Indonesian
Jalan faisal dikenal dengan rumah sakit islam faisal dan banyak nama-nama jalan faisal.
Makassarese
Jappa-jappa ri mangkasara, ku cini gedung yang riolo nama na gedung juang 45, ta' ganti anjari sikola islam
English
One day, walking around Makassar in early October, I saw that the building which was previously called Gedung Juang 45 had now become an Islamic school.
Indonesian
Suatu hari jalan-jalan makassar di awal Oktober, melihat gedung yang dulunya bernama gedung juang 45 kini telah berganti menjadi sekolah islam.