Saba

From BASAsulselWiki
Revision as of 04:04, 23 July 2024 by Andikamuh741 (talk | contribs) (New examples from the word game)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Root
-
Part of speech
Verb
Makassarese Translation
akleok
  • akleok
Origin
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
Angangku Akleok domi ka ri betai
English
My friend shake dominoes because he lost the game
Indonesian
Temanku saba domino karna dia kalah
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Na saba baji ni cini mange ri bijang na.
English
Smoking prevention efforts must start from various levels, starting from the family, school, community, and government.
Indonesian
Angka perokok anak yang meningkat setiap tahun menjadi alarm bagi kesehatan dan masa depan generasi muda.
Government Assipana Anjo Kaluruka: Tena Matu-matuna, Kodi Ri Ana Mudayya
Makassarese
Panggaukang akkaluru ri ana-anaka siagang ana mudayya iami anti saba masala ri anne nagarayya, antama mi anjo tana kalassukanga Indonesia.
English
The number of child smokers that increases every year requires serious attention from various parties.
Indonesian
Untuk mengatasi masalah ini, perlu adanya upaya yang komprehensif dari berbagai pihak.
Government Assipana Anjo Kaluruka: Tena Matu-matuna, Kodi Ri Ana Mudayya
Makassarese
Saba' jaina ana-ana akkaluru, iami antu jai poromosi na cinik tena mi na cinik kabajikang kalengna.
English
The number of child smokers that increases every year requires serious attention from various parties.
Indonesian
Untuk mengatasi masalah ini, perlu adanya upaya yang komprehensif dari berbagai pihak.
Government Assipana Anjo Kaluruka: Tena Matu-matuna, Kodi Ri Ana Mudayya
Makassarese
iyaE 400na riantara ero maiusu’E na 40 riantarana naulle berakumulasi rilaleng watangkaleta na ulle mancaji saba lasa kankerE.
English
Without them realizing that smoking is actually contagious, it is the entrance to this type of addiction.
Indonesian
Selain berbahaya untuk kesehatan anak, asap rokok juga dapat mengganggu tumbuh kembang.
Government Cintai Paru-Parumu, Hindarilah Rokok!!!