Baji
From BASAsulselWiki
Root
Other forms of "membaji"
—
Part of speech
Noun
English Translation
wedge
Makassarese Translation
bage (noun)
- bage
- akbage
Synonyms
Origin
—
Reference
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
sibuntuluki paraterasak
English
Meet with Matan
Indonesian
bersua dengan matan
Examples pulled from Community Spaces and Wikithons
Makassarese
Na kana Aziz (2022), taua yang baji atina yang te'ne na rupai lalang ri kalenna, pallaka na atur wattu stresna, pallaki na atur waktu jama'na, nassami na sare arwah ga'ga.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Jai ana lolo ammile a'pilajarang ri pantarang kota untuk masa depan yang baji, mingka anne langkahna biasana ni dampingi siagang keraguan.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Punna tena ni urus baji, kondisi mentalna akkullei pila kodi sa'genna akkullei ke'nanga angngalle kaputusang ekstrim. (ri Alexander, 2023)
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Komunikasi baji iami antu kunci.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Sikontutojenna, punna akkulleki angngatoro baji' wattunta, assarei kalenta tampa', akkulleki a'jari la'bi produktif siagang fokus punna a'pilajarang.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Jari, sanna' paralluna appaenteng lingkungang na'kullea antulungi kasehatang mental, baji' ri balla', ri sikola kammayatompa ri pa'rasangeng niaka ri tammulilina.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Salaku ana' sikola, paralluki labbi amparhatikangi kalenta siagang massing sibantui untu' appa'nia' suasana la'bi baji' siagang baji' mental
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Ri sikolaya,peran gurua sanna' to'ji paralluna ri pa'geo'na suasana baji', na ana'-ana' sikolaya sanna' nipakalompo siagang nipahang.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
A’jari tau baji’ pappilangngeria, padongkoki limannu mae ri tau parallua, siagang teako pa’risiki koasana kana-kanaya.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Masyaraka’na iamintu tampa’na ikambe attallasa’, a’gau’ baji’, siagang musti massing-massing a’cidong.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Battu ri anjo, kulle tommaki angngerang pangaru baji' ri lingkungang na parallakengta, angkulleki assarei tampa' mae ri tau niaka masalana, akkulleki a'jari pallangngere' siagang assarei solusi bajika mae ri tau niaka masala na, lanrika stres ki na tau panraka mentalna, sollana akkule tongi amang siagang tenang.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Mingka, inakke tappaka punna niakki ri lingkungang positif na akkulleki ambangung hubungang baji' siagang silaturahmi mae ri paranta tau, ikatte mintu lanrasai nilangngereka, nitarimaya, nipahangia siagang nidukung.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Parallu ripahangi baji'-baji' angkanaya lingkungang, iareka lingkungang ballak, sikola, na anjoeng ri tampa' panjamayyanga, iamiantu a'kullea ampangaruia kondisi mentalna se'rea tau.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Ikatte minne parallu mental baji untu' anjalani tantanganna tallasaka.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Pakkuta'nang antekamma bateta akkulle appaenteng lingkungang yang labbi baji untuk kesehatan mental appakkaramulami ri sikolaya.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Pa’baeng-baeng pikkirang tau ri anne passalaka baji’ na pikkirang ana’-ana’ ancuruka battu ri sikolaya mange ri pa’pilajarangna siagang pikkirang tau pantarang mange ri ana’-ana’na ke’nanga battu ri ana’-ana’ sikolaya.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Lingkungan seha’ pikkirang teai baji’ tampa’ nyaman fisik, mingka tongi lingkungan andorong komunikasi terbuka siagang empati.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Anjo garring akkullei na kasiak inai-nai tau siagang parallui ni ballei baji' baji'.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Punna niak mo tau angpadulikangi parang na tau iareka tau baji' iami anne akkulle a'jari saba' anjo tau garringa.
English
-
Indonesian
-
Makassarese
Anggaukang panggaukang tallasa ma baji,
salewangan, ni pangaruhi tongi ri gau tallasa iamintu, olahraga, ma'nannungang, angnganre kanre a'gizi'a, siagang jannag tinro.
English
-
Indonesian
-