se're allo ri butta kalassukang

0

Vote

Title

se're allo ri butta kalassukang

Affiliation

Author(s)

Category

-

Photo Credit/Source

Location

Sort by date Sort by score

Enable comment auto-refresher

Add your comment

BASAsulselWiki welcomes all comments. If you do not want to be anonymous, register or log in. It is free.

Of all the places you explored this morning, which one did you think was the most interesting? Come on, tell your version!

In English

One day in the homeland.

Exploring the alleys in the city of Makassar with @temankalan.mks, remembering the lyrics of the song Sulawesi Parasanganta 

"Look at the village far away Progress/development has come a long way Very good association The area is safe and peaceful Our friends It would be good for us to unite our hearts So that you are safe, peaceful and prosperous Sulawesi, our village/region"

Makassar is not perfect, but Makassar is worth fighting for

In Makassar

se re allo

English-Indonesian-

ri

EnglishwhenIndonesian-

butta

EnglishearthIndonesian-

kalassukang. mae

EnglishletIndonesian-

jappa-jappa cini lorong-lorongna Mangkasara siagang

English-Indonesian-

temanjalan.mks, ku urangi lrik lagu Sulawesi Parasanganta

Cini sai

English-Indonesian-

bori bellaya Bellamo kemajuanna Te

EnglishteaIndonesian-

ne mamo julu bangsana Amang sannang

EnglishcalmIndonesian-

parasanganta

Sambori sangparasanganta Baji

EnglishwedgeIndonesian-

maki

English-Indonesian-

ajjulu ati

EnglishheartIndonesian-

Na

EnglishwhileIndonesian-

amang sannang

EnglishcalmIndonesian-

salewangang

English-Indonesian-

Sulawesi pa rasanganta

Butta

EnglishearthIndonesian-

Mangkasara memang

Englishof courseIndonesian-

tena

EnglishNoIndonesian-

na

EnglishwhileIndonesian-

sempurna

EnglishperfectIndonesian-

dudu

EnglishveryIndonesian-

, tapi

EnglishStirIndonesian-

Butta Mangkasara pantas tonji

EnglishAlsoIndonesian-

diperjuangkan

In Indonesian

Satu hari di Tanah Kelahiran.

Menyusuri lorong-lorong yang ada di kota Makassar bersama @temankalan.mks, teringat dengan lirik lagu Sulawesi Parasanganta

"Lihatlah kampung yang jauh disana Sudah sangat jauh kemajuannya/perkembangannya Persatuannya yang sangat bagus Aman tentram daerahnya

Wahai teman sedaerah Alangkah baiknya kita menyatukan hati Sehingga aman tentram dan sejahtera Sulawesi kampung/daerah kita"

Makassar memang tidak sempurna, tapi Makassar pantas untuk diperjuangkan