Sentence Examples
No examples collected yet
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Berdasarkan data na passuluka komisi nasional perlindungan ana iyamiantu selama tahun 2008-2012 jumla pakaluruk ana rawanganna umuru 10 tahung ri indonesia nagappai 239.000 tau na anjari indonesia sebagai negara pakaluruk tinggi.
English
Based on data released by the National Commission for Child Protection, from 2008 to 2012 the number of smokers under the age of 10 in Indonesia reached 239,000 people and became the country with the highest tobacco dependence.
Indonesian
Selain itu dengan adanya cicard maka rokok tidak dapat diperjualbelikan secara bebas di warung-warung kecil sehingga dapat menekan angka konsumen rokok dikalangan masyarakat terutama remaja usia kurang dari 18 tahun.
Makassarese
Ada sekelompok ibu-ibu perumahan yang lagi senam sebagai olahraga paginya di hari minggu.
English
A group of housewives are doing gymnastics as a means of morning exercise on Sunday.
Indonesian
Sekelompok ibu-ibu perumahan sedang melakukan senam sebagai sarana olahraga pagi di hari minggu.
Makassarese
Nulle fammulanna massussa narekko tappa fajaki mattole, naikia wedding ifammula fole mappigau kedo-kedo makessing fappadana jogging sibawa silotta, maccue jama-jamang sosial barakkoammangi runtuki pengalaman baru, makkumpulu sibawa silotta nennia maccerita na makkelong naikia tangirang'i.....narekko makkumpuluki sibawa silotta ajja lalo yattole, icobai manre golla-golla sebagai fassellena.
English
It might be difficult at first to stop smoking right away, but we can start with good habits, such as exercising with friends, participating in social activities to gain new experiences, hanging out with friends while telling stories and singing together, but remember...
Indonesian
Berdasarkan data BPS Persentase Perokok pada umur ≥15 tahun tahun 2022 sebesar 23,76%.
Makassarese
Anak maloloe biasanna najadikangi tole’ e sebagai pelariang, engka to makkeda Yero anak maloloe mattole i nassabari peralihanna pole umuru malolo na lokka ri umuru matoa na, ye sitongeng na nulle na lakukan ngi anu madeceng e.
English
-
Indonesian
Anak remaja cenderung menjadikan rokok menjadi pelarian dari hiruk pikuk masa peralihan menuju dewasa yang seharusnya bisa dilakukan dengan aktivitas positif.