Kalau

← Kalat

Kalau-Kalau →

Root

-

Word classes

Synonyms

—

Antonyms

—

Related words

—

Origin

—

Translations

No translations yet.

Sentences Example

Buginese

-

Makasarese

Punna eroki appilajara appalapala doangki

English

If you want to learn, don't forget to pray

Indonesian

Kalau ingin belajar jangan lupa berdoa

Usage examples pulled from the Community Spaces

In Balinese:   Senyum yang nakasih lihat diwajahnya sebagai tanda kalau dia bahagia sama teman-temannya.

In English:   You can see their happy smiles as a source of positive aura.

In Indonesian:   Terlihat senyum bahagia dari mereka sebagai pemancar aura positif.

- Government Bergerak dan Tertawa

In Balinese:   Biasanya, ku lihat itu gedung kalau naik motor ka, tapi pas ini saya lebih serius lihat i karena bisa ku lihat lebih lambat.

In English:   I usually saw the building when driving, but this time it was more intense because I could see it more slowly.

In Indonesian:   Saat itu, saya melihat gedung Kampus 1 UIN Alauddin Makassar.

- Government Ibu, dan Memori lama di One Day in Makassar

In Balinese:   Menteng accini langit dan rumah tua yang menarik sekali weh nda ada didekat rumahku begitu hehe, runah tua dan pohon2nya biar dinginki kalau siang mi.

In English:   Standing tall facing the blue sky, the iconic house with non-dazzling colors is decorated with trees to keep it cool during the day. :)

In Indonesian:  

- Government Jalan kok sendiri, sama teman jalan dong

In Balinese:   kalau naik kendaraan belum tentuki bisa melihat apa yang bisa kita lihat.

In English:   Often when we drive a vehicle we can't necessarily see things we've never seen, by walking we can experience unique things such as being able to interact with the people we pass such as vegetable sellers, the surrounding community and the buildings that become attractiveness to our eyes.

In Indonesian:   Sering kali kita mengendarai kendaraan yang belum tentu kita bisa melihat apa yang tidak pernah kita lihat, dengan berjalan kaki kita bisa merasakan hal-hal unik seperti bisa berinteraksi dengan orang-orang yang kita lewati seperti penjual sayur, masyarakat sekitar serta bangunan-bangunan yang punya nilai sejarah di dalamnya yang menjadi daya tarik mata kita.

- Government Meromantisasi sepanjang jalan

In Balinese:   Hari ini langsungka sadar kalau jalan jalan bareng stranger nda se-menakutkan itu ji ✨ deh terima kasih pengalaman berharganya ini kakaks [email protected] @basasulsel ✨✨

In English:  

In Indonesian:  

- Government One Day In Makassar by Syafa

In Balinese:   Beda rasanya tawwaa kalau dilihat sambil berjalan lebih lambat????????

In English:  

1. OneDayinMakassar #TemanJalan #BasaSulsel
   
   In Indonesian:  
2. OneDayinMakassar #TemanJalan #BasaSulsel
   - Government One Day in Makassar - Lingkungan Masa Kecil

In Balinese:   Kalau ke Makassar ki’ jangan lupa rindu, nah!

In English:   If you go to Makassar, don't forget to miss it, okay?

In Indonesian:   Sehari di Makassar, jalan-jalan bersama para tukang jalan.

- Government One day in makassar, Itaki’ reso na rupa tau.