Bajik
From BASAsulselWiki
Root
-
Part of speech
Adjective
English Translation
virtuous
Makassarese Translation
bajik (adjective)
- bajik
Synonyms
Origin
—
Reference
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
apparek bajik ri paranna tau
English
do to fellow human beings
Indonesian
berbuat kepada sesama manusia
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
"Pappasangku mange RI anak mudanya kamma kammanne Teakmoko erok Dudu nicini gammarak akkaluruk siagadang agangnu mingka paccinikki tau toanu sessanamo napakboyanggangko doek assikola bajik bajik ka erokko nacini anjari tau berhasil todong anggangkaki darajakna keluargamu"
English
"Don't want to look cool because you smoke, but look at your parents who have worked hard to find you money to go to school properly because we want to be seen as successful and elevate our family."
Indonesian
3.)TAHAN KEINGINAN MEROKOK
Menahan hasrat untuk merokok mungkin merupakan langkah tersulit untuk dilakukan.
Makassarese
jogging ri karueangnga bajiki akpakassa kale na bajik bajik kalea tena gampan garring
English
jogging in the afternoon is good for strengthening the body so that the body is healthy and does not get sick easily
Indonesian
jogging di sore hari baik untuk memperkuat tubuh supaya tubuh sehat dan tidak gampang sakit
Makassarese
Pantai Tanjung Layara kebok ri Mangkasarak appasadiai pakcinikang bajik ri kassik kebok siagang jeknek tamparang ciknong, na anjari tampak kaminang bajik ri kasiak kaporeanna alang siagang kesanannanganna.
English
Tanjung Layar Putih Beach in Makassar offers beautiful white sand views with clear sea water, making it the perfect place to enjoy the natural beauty and tranquility.
Indonesian
Pantai Tanjung Layar Putih di Makassar menawarkan pemandangan pasir putih yang indah dengan air laut yang jernih, menjadi tempat yang sempurna untuk menikmati keindahan alam dan ketenangan.
Makassarese
Ajjappa barikbasa ajjari olaraga siagang kullei ricini gaggana kota mangkasara bajik anjo ballakna tawwa, iareka taunnna.
English
Morning walking is the best form of exercise that keeps you close to the beauty of nature.
Indonesian
Jalan kaki pagi adalah bentuk olahraga terbaik yang membuatmu tetap dekat dengan keindahan alam. Berjalan di pagi hari di udara segar merupakan cara terbaik untuk membuatmu tetap sehat dan bugar.
Makassarese
Kita lewati rute rute yang ndak di tau ternyata wahhh ada dik lorong yang bagus sekalii, indah ,dan teman teman yang bajik
English
Wow, in Manuruki there is an alley filled with lots of beauty that has never been highlighted.
Indonesian
Bertemu teman teman baru yang sangat baik.
Makassarese
Bajik ngasengmi niassengna, kamma majuna jammanga, kamma jaina anu takamma-kamma nagaukang tumakbuttaya.
English
As we all know, the rapid development of the times has resulted in more and more behaviors outside the norms and values in society.
Indonesian
Telah kita ketahui bersama, pesatnya perkembangan zaman mengakibatkan semakin banyaknya pula tingkah laku di luar norma dan nilai-nilai di masyarakat.