Salah
From BASAsulselWiki
Root
-
Part of speech
Adjective
English Translation
Wrong
Makassarese Translation
sala tena nacocok
- sala (tena nacocok)
Synonyms
—
Origin
—
Reference
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
sala sekrenna
English
-
Indonesian
satu nya
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
4.)Rajing ak olahraga
Nigaukkangi aktivitas anjo tenayya nikkaluruk sollanna na pabellai anne kalea erok akkaluruk,ak olahraga iami salah sekrena
English
"Don't want to look cool because you smoke, but look at your parents who have worked hard to find you money to go to school properly because we want to be seen as successful and elevate our family."
Indonesian
3.)TAHAN KEINGINAN MEROKOK
Menahan hasrat untuk merokok mungkin merupakan langkah tersulit untuk dilakukan.
Makassarese
Salah serrena supya untu' panaung nomoro pakaluruk muda ta
English
This should be a concern for the government, they must make regulations regarding this matter, of course we don't want to normalize the behavior of smokers at a young age.
Indonesian
Hal ini harus menjadi perhatian bagi pemerintah mereka harus membuat regulasi terkait hal ini, tentu kita tidak ingin menormalkan prilaku perokok pada usia muda.
Makassarese
Balla bodo-bodo antama tongi ri salah se're ciri balla tau riolo.
English
This short house is also included in the characteristics of ancient people's houses.
Indonesian
Rumah pendek ini termasuk juga dalam ciri rumah orang dulu.
Makassarese
Sekitar sepertiga battu ri ngaseng kasus kanker mi anne salah sekre na gara-gara kaluruk.
English
Data from the Global Youth Tobacco Survey (GYTS) shows that there has also been an increase in the number of child smokers aged 13 to 15 years.
Indonesian
Dari Data Global Youth Tobacco Survey (GYTS) menunjukkan bahwa terjadi pula kenaikan jumlah perokok anak yang berusia 13 hingga 15 tahun.
Makassarese
Tidak heran mi kalo dilihat orang-orang disini kota padat sekali, karena toh ada salah satu pepatah yang jadi motto na masyarakat Sulsel, “Resopa temmangingngi namalomo naletei pammase Dewata” yang artinya “Kerja keras ki tanpa kenal lelah, sampai dimudahkan dan diberikan berkah oleh Tuhan”.
English
So, let's go in Makassar, the city of Anging Mammiri' which is known for its motto, "Once the sails are raised, the big fish never recedes to the shore" which means that when a decision has been taken, there should be no more hesitation.
Indonesian
Melihat Makassar sejak matahari terbit, melihat para penduduknya yang sedang berkegiatan dan bekerja keras.
Makassarese
kaluru ni tunuh ri salah se're cappana na kulle arambu ambuna ni isu' Malo bawa RI cappa maraeng kaluruka.
English
Cigarettes are burned at one end and allowed to smolder so that the smoke can be inhaled through the mouth at the other end.
Indonesian
Rokok dibakar pada salah satu ujungnya dan dibiarkan membara agar asapnya dapat dihirup lewat mulut pada ujung yang lainnya.
Makassarese
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
English
Smoking is an activity that has a bad impact on both the user and those around him.
Indonesian
Merokok adalah salah satu kegiatan yang memiliki dampak buruk baik bagi pengguna maupun yang disekitarnya.
Makassarese
Rokok salah satu cara kita untuk membuat tubuh kita terkena penyakit, berdampaknya bukan di diri ta saja tapi juga berdampak bagi orang orang yang ada di lingkungan
Jangan merokok biar tubuh kita sehat selalu🥰
Lingkungan baik pasti terdapat tubuh yang sehatEnglish
Quit smoking for our health together💗✨
A good environment must have a good body 💪🏻🤩
Indonesian
Berhenti merokok untuk kesehatan kita bersama💗✨
Lingkungan yang baik pasti terdapat tubuh yang sehat💪🏻🤩