Kurang
From BASAsulselWiki
Sentence Examples
Buginese
-
Makassarese
doekna kurang lima rupiah
English
The money is five rupiah
Indonesian
uangnya lima rupiah
Examples pulled from Community Spaces
Makassarese
Selain itu dengan adanya cicard maka rokok tidak dapat diperjualbelikan secara bebas di warung-warung kecil sehingga dapat menekan angka konsumen rokok dikalangan masyarakat terutama remaja usia kurang dari 18 tahun.
English
Based on data released by the National Commission for Child Protection, from 2008 to 2012 the number of smokers under the age of 10 in Indonesia reached 239,000 people and became the country with the highest tobacco dependence.
Indonesian
Selain itu dengan adanya cicard maka rokok tidak dapat diperjualbelikan secara bebas di warung-warung kecil sehingga dapat menekan angka konsumen rokok dikalangan masyarakat terutama remaja usia kurang dari 18 tahun.
Makassarese
Jai tau akkaluruk nasabah kurang tegaski siagang nangai berubah-ubah kabijakanna pamarentayya.
English
What is very concerning is that the government has simplified the problem.
Indonesian
Indonesia sebenarnya kaya baik SDA dan SDM.
Makassarese
Supaya kurang anne masalah, baji ki punna niak bantuang panggurangi battu ri tau maraenga.
English
The number of child smokers that increases every year requires serious attention from various parties.
Indonesian
Untuk mengatasi masalah ini, perlu adanya upaya yang komprehensif dari berbagai pihak.
Makassarese
Anak-anak umuru assikolag atokah turungka biasayyami akkalauru pasti na kasiaki kamma na kurang pokus appilajara, Sawala na pahangi papilajarranna apakah naungi kulle na isseng, tena na lancara, kodi nyawa seng tabbaring-baringi, sanggena injo anak-anaka kamma la pongoroki.
English
A cigarette is a cylindrical object made of paper measuring between 70 and 120 mm in length and about 10 mm in diameter which contains chopped dry tobacco leaves.
Indonesian
Rokok adalah sebuah benda yang berbentuk silinder dari kertas berukuran panjang antara 70 hingga 120 mm dengan diameter sekitar 10 mm yang berisi daun-daun tembakau kering yang telah dicacah.
Makassarese
Jari akkullei nirekeng kurang lebih 225 sakbu jaina tau akkaluruk.
English
Thus, there are approximately 225 thousand active smokers in South Sulawesi.
Indonesian
Sehingga, kurang lebih 225 ribu perokok aktif di Sulawesi Selatan.